“Khúc Từ Biệt Trước Gương” xoay quanh câu chuyện của Chu Nhược Hề, một người phụ nữ vì tham vọng cá nhân đã từ bỏ tình cảm với Yến Vương Lý Yến và tìm cách kết hôn với Thái tử. Khi quyền lực của nàng đạt đến đỉnh cao, nàng bị Lý Yến bắt sống trong hậu cung với danh nghĩa “thanh quân trắc, tru yêu hậu”. Tuy nhiên, thực tế là Lý Yến muốn cứu nàng thoát khỏi chốn cung đình.
Nhưng kế hoạch của Lý Yến đã bị phá vỡ khi rơi vào bẫy mưu mô của hoàng đế. Cả hai đã chết thảm dưới chân hoàng thành. Trong khoảnh khắc cuối cùng của cuộc đời, Chu Nhược Hề nhận ra sai lầm của mình và thề rằng nếu có kiếp sau, nàng sẽ không lặp lại những sai lầm đó.
Điều kỳ diệu đã xảy ra khi câu chuyện quay trở lại điểm khởi đầu. Lần này, Chu Nhược Hề quyết tâm sửa chữa sai lầm và bảo vệ Lý Yến. Tuy nhiên, nàng không ngờ rằng kẻ địch mạnh nhất lại chính là bản thân mình của ba năm trước. Nàng phải đối mặt với những thử thách và cám dỗ để có thể thay đổi số phận của mình và người mình yêu.